Come descrittore sei micidiale, non ho capito una mazza 
Purtroppo tra fili volanti e breadboard hai un bel casino lì.
Comunque leggi con attenzione cosa ti ho scritto e non puoi sbagliare, io a spiegare sono bravo XD; se fai bene i collegamenti alla fine devi trovarti:
SENSORE PIR INATTIVO:
col tester tra rosso e marrone devi avere 12V
col tester tra nero e marrone devi avere 12V
SENSORE PIR ATTIVO:
col tester tra rosso e marrone devi avere 12V
col tester tra nero e marrone devi avere 0V
Sono cotto, leggerò l'esito delle tue prove domattina