arduino.local doesn't work

Please double check your firewall/antivirus configuration. Take a look at the post mentioned above