2.3" 16 segment common anode LEDs, HT16K33 and ULN2803 (now common cathode)

it is not needed with a the MOS driver chip and a MOSFET that can handle the voltage.

Well it is not the driver chip it is the FET. The whole thing about the driver chip seems silly as you are not trying to pull amps out of the FET so why not simply use an NPN transistor here? That will save a lot of money.