ATtiny con rf 433 y Arduino

haz la prueba que te mensiono, olvida los modulos 433, conecta el pin de la salida al pin de la entrada del otro arduino con gnd en comun.
asi probaras si es de datos o de sintonia.