Nat et masquerading ou iptables permettent de modifier les adresses, pas de duppliquer les flux à ma connaisance.
Artouste, regarde quand même GpsGate
Mais pour comprendre ce ne sont pas flux de données qui compte c'est comment s'établie la liaison : qui (le client) se connecte à qui (le serveur). Après, la liaison est bidirectionnelle.
Après c'est 10 lignes de C