A me pare di ricordare che l'ESP8266 in modalità Access Point non permette la comunicazione reciproca tra i dispositivi collegati ma a te ha funzionato.
Io sospetto qualche cambiamento sul PC dovuto ad aggiornamenti ma nel frattempo userei un access point qualunque, anche un modem ADSL non collegato alla linea telefonica.