simple circuit reverse engineering

ted:
Double check your drawing - op amp is in strange configuration

I did not notice that the op amp is upside down.

Correction
IN - to control laser beam
IN - photodiode modulation signal
Signal Out - from photodiode
Red + voltage supply
Black - voltage supply