Using the Megamoto Shield to control a wheelchair

That page you linked has an excellent user manual down at the bottom for getting things started.
Have you read through it and do you have specific questions?