MAX7219 8x8 LED matrix FC-16 module useage suggestions (with MaxMatrix library)

I didn't read through your entire dissertation.
You can use the Parola library with the FC-16 modules.