Check instructables.com and search for arduino Xbox controller. It should help. I've seen some projects on what ur doing.