Large Alphanumeric on LCD

guys,

very cool work; could you give some clues on how to use it? would be nice to see a sample sketch.
I got lost once this 'table driven' code appeared.
I am trying to use it on a 4x20 display.

Regards,
Nico