Catalex code, integration with analog reading should trigger a sound to play..

Okay so I looked at the code and honestly, I don't see how to apply it with an analog reading.

Your line of code:-

if (analogValue < lowerthreshold) {

Turns that analogue reading into a digital one. Once that if is triggered it is just the same as if a button push were detected with a digitalRead.