Increasing range on a 315Mhz transmitter

Several ways:

1/ more power.
2/ higher gain ( directional ) antennas
3/ better receiver
4/ unobstructed path.

And...

Better coding techniques ( low rate forward error correction with or without CDMA )

LoRa devices use this last method to great effect.

Allan