Tritt der Fehler mit aktivem hab nur auf, wenn der Hub mit dem PC verbunden ist? Wenn Ja, ist das das dadurch zu erklären , dass die Massen aller USB's , also Eingang wie Ausgang/Ausgänge im Hub miteinander verbunden sind.
Da würde dir dann nur ein USB-Isolator helfen. Das ist ein USB-Modul, das intern die Signale rein Optisch überträgt, und bei dem dann die massen zwischen Eingang und Ausgang getrennt sind. diese können jedoch NICHT zur Spannungsversorgung über USB hergenommen werden, nur zur Datenübertragung.
Zum Beispiel bei CNC-Maschinen macht man das mancmal um störende Rückwirkungen auf den PC zu vermeiden.
Und dieser hat USB B (für an PC) -> USB A (für z.B. den Arduino) und bietet auf der Ausgangsseite die Möglichkeit für Speisung , die dann ebenfalls vom Eingang isoliert ist:
LG Stefan