Vintage Push Button Radio conversion

Using Arduino Project Guidance
8

I would just sense button presses and use the FM module to receive radio.
The coils are inside the radio, unseen, can they be used with the module (I ask incredulously)?