Idea for point 2:
I think is better if you post all 32 phrases (numbered), so italian community can collaborate to translate, all in this topic.
When translation is ended someone can produce wav files. (Audacity wav at 22050Hz sample rate in mono)
Also an example of one english wav (can you attach one) can be useful to understand how spoke (rhythm, tone)