Bateau V1

pour la V1, je dois garder 'bateau.h' ? Je l'ai ouvert c'est en fait la V0