I hope that the display can be directly connected to the Arduino. The display has a controller included, but i have not analysed it. I assume the controller has its own frame buffer memory, so it should not be an issue to use it with an 8 Bit controller.
It seems that buy-display does not sell any frames.
Grüße aus BW
Oliver