leo72:
Qual'è il settaggio che sulla versione di Windows dice all'IDE di usare avr-gcc contenuto in /hardware/tools/avr/ecc... al posto di quello presente nel sistema?
E' solo una questione di path, l'IDE di Arduino si aspetta di trovare il compilatore nella cartella "..\arduinoxx\hardware\tools\avr", quando va costruire la riga di comando vi inserisce questo percorso in aggiunta a quello dove si trova, idem per tutti i seguenti comandi.