Hi
Blöde Frage vorweg: Wer nimmt die Mail entgegen, wenn kein Strom da ist?
5V können die meisten Arduino direkt ab (also die 5V-Typen).
Da die GND verbunden sein müssen, damit Du überhaupt eine externe Spannung erfassen kannst, bleibt nur noch der PLUS der Ladeseite der Powerbank über.
Es ist VORHER zu Prüfen, ob Minus vorne auch Minus hinten entspricht (da Du Diese ja verbinden willst bzw. verbunden brauchst, wäre Es blöd, wenn die Powerbank irgendwas an den Potentialen macht - Das raucht nur 1x !!, wenn auch heftig).
Bauteile brauchst Du normal nicht dazwischen, als digitalRead solltest Du saubere HIGH/LOW lesen können.
Die nötige Powerbank, Die BEIDES gleichzeitig kann - musst Du suchen.
Bei meinem letzten Billig-Kauf ist Es mechanisch gar nicht möglich, beide Stöpsel gleichzeitig einzustecken :o
Sonst hätte ich Das gerade Mal getestet.
Wenn Du nur einen Notlauf-Betrieb brauchst, Der den Arduino 'ein paar Sekunden oben hält' - Such Mal nach Doppelschicht-Kondensatoren (aka Gold-Cap, Super-Cap, ... wie Sie Alle heißen).
Bei 5V sind immer zwei Einzelkondensatoren 'zusammen gebäppt' - die Dinger nehmen SEHR VIEL STROM, wenn Sie leer sind, also einen Begrenzungswiderstand einbauen.
Damit der Arduino aber mehr Strom ziehen kann, als durch den Widerstand 'passt', eine Diode über den Widerstand. So bekommt der Arduino zwar nur noch 4,3V (bei SI-Diode), reicht Ihm aber im Normalfall auch.
MfG