Not possible as the Arduino Host shield wont recognise the Behringer device , as its not one of the supported classes of devices.
If you had a detailed knowledge of what the data format of the Behringer device was, and were extremely good at coding , it just might be possible to write your own driver , but it sure isnt a beginners project.