Controling 12V DC motor with an arduino

No, a breadboard definitely cannot carry the stall current of a wheelchair motor. However, most motor drivers have screw terminals for connecting the motor and motor supply, so there is no need to involve the breadboard in this part of the wiring even if you don't want to solder the connections.