dinopaolo:
... entrambi con FDTI AtMega8U2.
No, o hai FTDI o hai ATmega16U2 (che è Atmel e nulla ha a che vedere con FTDI), quindi ... quale convertitore seriale hai dei due ?
Sono Arduino originali o sono dei cloni?
Guglielmo
P.S.: L'ATmega8U2 è parecchio che NON è più utilizzato, era sulle board di revisione 1 e 2, ma dalla 3 si usa ATmega16U2.