Hi, with respect to the diagram showing the possible and not possible configuration of transformers.
The "possible" config should be considered with some very important parameters.
As you add secondaries in series you increase not only output voltage, but voltage difference between primary and secondary windings, and secondary windings and earth.
The transformers may not have been built to these increased voltage stresses.
Tom..... 