I2C Voltage 5V or 3,3V?

I2C is normally open drain (or open collector) for all devices that are connected.
You'll have to look at the specifics for PB-12, 13 for I2C to see what they will accept in I2C mode.
I only have the Summary datasheet downloaded, and it doesn't have the Electrical Characterstics section in it.