What am I missing ?
Apparently, the fact that you can use the Reply button (NOT the quick reply field), and there will be a link (yeah, I know it hardly looks like a link. That's not my fault) called Attachments and other options that will allow you to attach your code.