Mega or Due?

Doubtful - Depending on the IO count, you may even be ablet drop down to a 32 IO pin '1284P with its 2 serial ports, I2C to the LCD display, SPI for a shift register for the HUD (or MAX7219 if numberous digits).
Make up a firm list to start.