Met USB2serial bedoel ik eigenlijk deze:
[http://arduino.cc/en/Main/USBSerial/url]
En niet een usb to seriële kabel zoals voor je computer
Heb je die van de foto? Zo niet, denk er dan maar eens over na om eentje te kopen. Een FTDI kabel is ook een optie en via google vind je oplossingen om zelf eentje te maken. Zoek op DIY en FTDI.