Te dije que el rele con 3.3V no debería funcionar. Hay que ver el modo de separar las alimentaciones de led y opto/bobina por otro.
Si este es el esquema
Entonces tienes una solución entre manos.
Debes alimentar entre gnd y VCC con 5V
Debes comandar el control del rele entre GND y IN con el nodemcu
La salida es como la tienes.
de ese modo el rele trabaja a 5 y el control será a 3.3V desde el nodemcu.
Necesitas una fuente de 5V.