It was an oops that became a design feature.
... and as an American having lived 8 years in Europe...
I can say that the way things get named is kind of fun... I think sometimes they use English words to be cute. Near Pordenone, where I lived for a while, there is Leaf Cafe, and just south of Ancona is Route 66 Pizza Pub.