Very low frequency DAC - PWM or dedicated IC?

Can run a DAC at whatever frequency you want.
For example, you can easily use this 12-bit DAC and send it data at 500 Hz, low pass filter it at 250Hz, and your 100Hz should be pretty clean if you physically separate the analog and digital signals to help keep digital noise out of the analog.