I have also tried toggling the Local between on and off with no change.
That is the one you must do, forget about the channel for the moment.
It looks like their is faulty wiring. Check again which way round those two wires are on the DIN plug, swap them if necessary.
That resistor should be 220R with the colours red, red, brown.