Android controlled RC tank with on-board Video

I have this motor controller
https://www.dimensionengineering.com/products/sabertooth2x5

do you think that it can be connected and used with your sketch ?

Do you have a rough connection diagram of your parts (motor controller, motors, arduino )?