Hazlo con los tutoriales que has visto. Arduino no tiene nada que hacer en un ECG porque se necesita un amplificador diferencial ya que ampliar señales del orden del milivoltio, en un rango de frecuencias y libres de ruido eléctrico no es cuestión menor.