besoin d'aide pour un menu,

Tu n'as pas fait ça :

Puis dans bouton(), tu la passes à true lorsqu'un appui sur un bouton est détecté.

    if (digitalRead(LEFT) == LOW) { /* Bouton LEFT  */
      afficherMenu = true;  // <-- ici
      SousMenu++;
      Tempo = millis() + 250;
      AfficheMenu();
    } else if (digitalRead(UP) == LOW) { /* Bouton Up */
      afficherMenu = true;  // <-- ici
      Menu = Menu + 10;
      Tempo = millis() + 250;
      SousMenu = 0;
      AfficheMenu();
    } else if (digitalRead(SELECT) == LOW) { /* Bouton Select */
      afficherMenu = true;  // <-- et ici
      Tempo = millis() + 750;
      switch (Menu + SousMenu) {