Eventually I'd like to drive a heliostat (servo- or stepper-controlled tracking mount)
This suggests to me that the precision you actually need will be determined by the resolution of your tracking hardware.
My knee-jerk reaction is that you don't really need double precision. But then, I don't know the formulas/values involved, either.
-j