Analog input, series resistor needed?

I'm not entirely sure what it means that ground and +5v have a large input impedance

No, the A/D converter channels have a large input impedance, and won't load the ckt
being tested, but it's best to take some measures to keep from applying voltages outside
the range of 0..5V.