hi
Yes, you can use the PWM pins to drive more than one led at at time. Just add the amplifier circuit above to drive four or five leds; use a larger transistor to drive more LED's. It will amplify the PWM signal so the LED's come on at varying brightness levels.
D