The "wave" you saw is my finger pressing on it. The generated sine wave, as you can see in the code, is only having peak magnitude of 1, which is trivial compared to the sensor input.
Good question - sorry that I did not made it more clear in the OP. I will edit it now.