Après relecture de ton post initial je viens de voir que tu as besoin d'un switch puisque tu as 3 machines (PC, Raspberry, Shield Ethernet).
- ton serveur FTP est sur la raspberry
- le client FTP est sur l'arduino
- a quoi te sert le PC (faire du ssh sur la raspberry ?)
- sous quel système d'exploitation tourne le PC ?
Je pose ces questions parce que c'est plus simple de n'avoir que 2 machines pour virer le switch et donc il faut en virer une (PC ou raspberry)
Ce que je ferai pour valider le programme client sur l'arduino sans switch :
- Installation d'un serveur FTP sur le PC histoire d'éliminer la raspberry PI dans un premier temps
2 Connexion directe (sans switch) du PC et du shield
3 Configuration de l'IP manuelle de l'IP du PC
4 test de la réception du fichier sur le serveur FTP du PC.
Le plus simple est quand même de récupérer un switch basique (sans filtrage en supposant que le problème vienne de là).