Soy novato y tengo problema para cargar el sketch

Hola,
yo dejaría a un lado el 4wd y el programa que has puesto. Haz una prueba mucho más simple: carga el Blink de los ejemplos, y prueba con él. Además, estaría bien que concretaras qué board usas, qué IDE tienes, qué SO...