How to Power Arduino Externally ?

Hmmm good point: one of those pics shows ac-ac, the other is dc.