Arduino uno + Ethernet shield + Fastweb

si, l'ip pubblico lo leggi come hai già fatto con http://www.myip.it/
ma per usarlo devi programmare il router per i reindirizzamenti o forwarding verso la rete interna