You can do it with lego, technical or otherwise. If you have steppers and an Arduino, you don't need the special mindstorms components. The only downside, is that you'll have to devise some means of making your parts easy to attach to lego pieces - might have to adapt some bricks to fix to the steppers for example.