Hi deiv23,
the drivers should install correctly also on the physical Windows machine since they are signed and available for both 32 and 64 bit.
You could try changing the USB cable or the USB port as a last chance, but since the board appears on the Device Manager I believe it can be related with a messed-up Windows installation.