Can't do that.
An emitter follower will drop >=0.65volt (from 3.3volt), and more with higher current draw.
And the player could still be powered throught the (TX/RX ?) signal pins.
Post#9
I assume a DFplayer (don't have one).
Did you try the module's sleep mode?
Leo..