Grumpy_Mike:
You could put a band pass filter on the mains input of those two devices to remove the noise. It would have to be a passive LC filter and the components rated for mains. But you need to know the modulating frequencies used for that.
I'm waiting for the OP to produce the datasheet for his devices. It seems to me they should already be doing this stuff.
...R