Arduino I2C raspberry pi 3

In the true way of Uno2 initiating the transmission you would need a multi master setup. That can get complex.

It's probably easier to make the RP poll Uno2 regular to see if it has something to tell and if so, read it.