Its not possible to answer without knowing a lot more about the wheelchair and the type of motors it uses.
The important numbers are the maximum current the wheelchair draws when starting and how much current it uses when going up hills on full power.
A buck converter will work , but you will need a big one.