... mmm ... effettivamente nella guida richiede espressamente "you need to flash your ESP8266 with NodeMCU firmware" (e quindi, probabilmente, il bottone carica si attiva solo se riesce a parlare con tale firmware) ed inoltre sembra che sia in grado di trattare solo codice LUA e Python ... non credo che puoi caricare dei binari o altro ... :
Guglielmo